//
En Son Yazılar
"Ve yapayalnız kalacak yazarımız yine," | Anna Ahmatova'dan bir şiir (Çeviren: Günay Çetao Kızılırmak)

“Ve yapayalnız kalacak yazarımız yine,” | Anna Ahmatova’dan bir şiir (Çeviren: Günay Çetao Kızılırmak)

"o benim en sersem içimden / gelen duygu" | Sinan Özdemir'den bir şiir.

“o benim en sersem içimden / gelen duygu” | Sinan Özdemir’den bir şiir.

"bi çöplükte hatalarımızı aydınlatacak bi ışık aradım, yok" | Fırat Polat'tan iki şiir.

“bi çöplükte hatalarımızı aydınlatacak bi ışık aradım, yok” | Fırat Polat’tan iki şiir.

"çöle bir yolculuk ama size kumdan başka bir şey getirmez" | Kadir Kılıç'tan bir şiir.

“çöle bir yolculuk ama size kumdan başka bir şey getirmez” | Kadir Kılıç’tan bir şiir.

"iki kelimenin arasında hep bulunur bir yapışkan" | Emre Söylemez'den bir şiir.

“iki kelimenin arasında hep bulunur bir yapışkan” | Emre Söylemez’den bir şiir.

"Siz değil misiniz hayvanların kederden hıçkırdığını, hastaların umudunu yitirdiğini, ölülerin kâbus gördüğünü iddia eden?" | Arthur Rimbaud’dan iki şiir (Çeviren: Ömer Aygün, Editör: Donat Bayer)

“Siz değil misiniz hayvanların kederden hıçkırdığını, hastaların umudunu yitirdiğini, ölülerin kâbus gördüğünü iddia eden?” | Arthur Rimbaud’dan iki şiir (Çeviren: Ömer Aygün, Editör: Donat Bayer)

"tabaka tabaka, soyulacaktım sana" | Mahir Taşyurt'tan bir şiir.

“tabaka tabaka, soyulacaktım sana” | Mahir Taşyurt’tan bir şiir.

"geyiklerin kalbi de ölüyor mudur" | Zafer Zorlu'nun henüz yayımlanmamış şiir kitabından iki parça.

“geyiklerin kalbi de ölüyor mudur” | Zafer Zorlu’nun henüz yayımlanmamış şiir kitabından iki parça.

"En iyi arkadaşı kokarcadır o iyi oğlanın…" | Levent Karataş'tan bir şiir.

“En iyi arkadaşı kokarcadır o iyi oğlanın…” | Levent Karataş’tan bir şiir.

"insan hayvanın / hikayesinden çıkmış hayvandı." | İsmail Aslan'dan bir şiir.

“insan hayvanın / hikayesinden çıkmış hayvandı.” | İsmail Aslan’dan bir şiir.

"Oysa yalancı tanıktır kan" | Tarık Günersel'den bir şiir.

“Oysa yalancı tanıktır kan” | Tarık Günersel’den bir şiir.

"5 kişilik bir odada yazmanın başka bir anlamı vardı, ona 'edebiyat' deniyordu." | Ahmet Güntan’ın yeni Çene. yazıları.

“5 kişilik bir odada yazmanın başka bir anlamı vardı, ona ‘edebiyat’ deniyordu.” | Ahmet Güntan’ın yeni Çene. yazıları.