En Son Yazılar
Mağara Kuşları | Ted Hughes (Çizimler: Leonard Baskin)
20. yüzyılın en büyük şairlerinden Ted Hughes’un çarpıcı kitabı Mağara Kuşları [Cave Birds], Fatma Nur Türk’ün çevirisiyle 160. Kilometre’de. Mağara Kuşları, yargılanan, mahkûm edilen, kurban edilen, yeniden doğan, suçlu ve acı çeken bir kahramanın hikâyesini, Amerikalı sanatçı Leonard Baskin’in siyah beyaz çizimleriyle birlikte anlatıyor. Leonard Baskin’in çizimleri kitabın 1978’deki özgün baskısından sonra ilk defa bu...
Köz | Susan Stewart
Günümüzün önde gelen Amerikan şairlerinden Susan Stewart, Ahmet Güntan’ın çevirisiyle ilk kez Türkçede. Şairin 160. Kilometre için seçtiği şiirler ve şairle yaptığımız söyleşi, Köz’de bir arada. “Susan Stewart’ın eserini Amerikan şiirinde bolca bulabileceğimiz akımlardan birine bağlamak imkânsız. Ama ele aldığı temalara, o temalara sanki ilk giren kişiymiş gibi taşıdığı erdenliğe bakılırsa tam bir Amerikalı...
